Quer dizer, como seria possível, se, quando você aperta Enter (o que é normal para quebra de linha nos textos), você envia a mensagem que estava digitando no chat?
É possível sim, e nem todo mundo sabe disso.
Para fazer uma quebra de linha no chat de Facebook, basta segurar SHIFT e, em seguida, pressionar ENTER.

Em cada palavra ou frase que você digitar no chat do Facebook, você poderá fazer isso.
Funciona também em comentários de publicações
Quando você for comentar em um comentário postado por uma pessoa, você também poderá quebrar a linha do mesmo modo, como nas imagens.

Esse procedimento de apertar SHIFT+ENTER também funciona no MSN.
Leia também Facebook: Como postar uma imagem de link com tamanho Grande
Marcadores: Facebook